Skip to content
info@forum-intl.net
← Scripture Engagement library

Translating the Bible into Media

Published 2023-12-04 by Richard · scripture-engagement.org

 
Author: Andreas Ernst
Publisher: SIL International, Global Publishing (2023)
 

Multimedia and technology has become increasingly important in reaching ministry audiences worldwide. Many ministry organizations emphasize the creation and dissemination of polished audiovisual products, but often without considering if the products fit the needs and media habits of the target audience. In this book, Ernst examines the strategic implications and advantages of a variety of media platforms while inspiring the media creator to consider the needs, learning styles and communication preferences of the audience.

Translating the Bible into Media is practical and well researched. It is written in plain English with practical examples drawn from real-life, field research. Scripture engagement workers, media specialists, and those working in low-resource settings will find it a treasure-trove of helpful ideas and recommendations.

Andreas Ernst is a media and Scripture engagement consultant and SIL’s International Media Services’ Director of Training and Equipping. He studied contextualized theology at Redcliffe College and earned an MA in Literacy Program Development from Gloucestershire University in the United Kingdom.

The post Translating the Bible into Media appeared first on Scripture Engagement.

Read on scripture-engagement.org ↗

More articles

Culture · Film and Video

Producing music videos in local languages

Lessons from experience in the service of the Gospel and Culture Author: Faantoni dit Souléhimana Traoré (2026) This article shows how music videos in local languages can support Scripture engagement. Drawing on experience in Mamara-speaking villages in Mali, Faantoni dit Souléhimana Traoré... The post Producing music videos in local languages appeared first on Scripture Engagement.

6 Aug 2026

Training · Moorlands College

Scripture Engagement Course at Moorlands College

Moorlands College, United Kingdom 16 November – 11 December 2026 This five-week course helps to prepare those who want to add an understanding of Scripture Engagement issues to their professional skill set, as well as those who plan to work as... The post Scripture Engagement Course at Moorlands College appeared first on Scripture Engagement.

4 Aug 2026

Audio · Digital Audio Players

Pearl Audio Players

The Pearl Audio Players from the Digital Bible Society are rugged, solar-powered devices built to deliver clear, accessible audio Bibles and training content anywhere. They support hundreds of languages and can permanently lock media, ensuring content stays secure and unchanged.... The post Pearl Audio Players appeared first on Scripture Engagement.

10 Jun 2026